certain — meaning in Italian: certo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for certo

certain

happen

member

mouth

better

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

I madrelingua inglesi usano la parola 'certain' in contesti quotidiani, ad esempio quando vogliono esprimere sicurezza su un argomento o quando stanno facendo delle scelte specifiche. Puoi sentirla durante conversazioni informali tra amici o in contesti più formali, come una riunione di lavoro per esprimere fiducia in una decisione.

Synonyms & nuances

'Certain' è spesso usato per esprimere sicurezza, mentre sinonimi come 'sure' possono avere una connotazione più personale. Scegli 'certain' quando vuoi enfatizzare una certezza che è più oggettiva o basata su fatti, piuttosto che su impressioni personali.

Culture

'Certain' deriva dal latino 'certus', che significa 'stabile' o 'fisso'. Nel corso dei secoli, il termine ha mantenuto il suo significato di sicurezza e certezza. È interessante notare come le lingue romanze abbiano parole simili – ad esempio, 'certo' in italiano, che riflette l'eredità comune delle lingue europee.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'certain' in italiano?

'Certain' in italiano significa 'certo', usato per esprimere sicurezza o una specificità in contesti vari.

Q.Come si usa 'certain' in una frase?

Puoi dire: 'I have certain doubts about this plan', che si traduce in 'Ho certi dubbi su questo piano'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'certain'?

'Certain' non dovrebbe essere usato per esprimere opinioni personali ma piuttosto per fatti o situazioni più oggettive. Fai attenzione a non confonderlo con 'sure'.

Learn english with Maspeak →

English 1000