far — meaning in Italian: lontano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lontano

tough

building

memory

far

doctor

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua usano 'far' per descrivere distanze fisiche, come in 'È molto lontano da qui'. È comune anche in contesti emotivi o temporali, come quando si dice 'Sembra lontano nel tempo'. Questo termine è frequente nelle conversazioni quotidiane e nei testi descrittivi.

Synonyms & nuances

'Far' si differenzia da 'distant' in quanto quest'ultimo tende a essere usato in contesti più formali o tecnici. Se parli di una distanza fisica quotidiana, 'far' è probabilmente la scelta migliore.

Culture

La parola 'far' deriva dall'anglosassone 'fier', che significava 'lontano'. Nel corso dei secoli, il termine ha mantenuto il suo significato, evolvendosi insieme alla lingua inglese. Curiosamente, 'far' non è solo utilizzato per descrivere distanze fisiche; può anche riferirsi a emozioni, come nel modo in cui ci sentiamo distanti da qualcuno.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'far' in italiano?

'Far' si traduce in italiano come 'lontano'. Viene utilizzato per indicare una distanza significativa tra due punti o persone.

Q.Come si usa 'far' in una frase?

Puoi usare 'far' in frasi come 'I live far from the city' che significa 'Vivo lontano dalla città'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'far'?

'Far' viene spesso confuso con 'farther' o 'further'. 'Farther' è più specifico per distanze fisiche, mentre 'further' può essere usato anche in contesti più astratti.

Learn english with Maspeak →

English 1000