I'm learning English

heavy — meaning in Italian: pesante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pesante
same
heavy
town
between
animal
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'heavy' viene utilizzata in contesti quotidiani, come quando si parla di oggetti fisici, ad esempio sollevare una valigia pesante. Viene anche usata in espressioni idiomatiche, come 'heavy traffic' per descrivere un traffico intenso in città.
Synonyms & nuances
'Heavy' è spesso usato per descrivere il peso fisico, mentre parole come 'weighty' possono suggerire anche una sensazione di importanza o gravità. Scegli 'heavy' quando vuoi enfatizzare il peso effettivo di un oggetto.
Culture
Il termine 'heavy' deriva dall'antico inglese 'heafig', che significa 'pesante' o 'difficile'. Col tempo, ha acquisito diverse connotazioni, come nel contesto musicale, dove 'heavy metal' si riferisce a un genere di musica caratterizzato da suoni potenti e testi complessi.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola heavy in inglese?
'Heavy' significa 'pesante' e si usa per descrivere oggetti o situazioni che hanno un peso considerevole o un impatto significativo.
Q.Come si usa heavy in una frase?
'Heavy' può essere usato in frasi come 'This box is heavy' oppure 'There was heavy rain last night'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di heavy?
Un errore comune è confondere 'heavy' con 'hard'. Ricorda che 'heavy' si riferisce al peso, mentre 'hard' descrive la durezza o difficoltà.
Learn english with Maspeak →
English 1000