less — meaning in Italian: Di meno

Usage

I madrelingua inglesi usano 'less' quando vogliono descrivere una quantità inferiore di qualcosa in contesti quotidiani, come nel dire 'I want less sugar in my coffee' o 'She earns less than he does.' È comune in conversazioni informali tra amici o in situazioni più formali come riunioni di lavoro.

Synonyms & nuances

'Less' è simile a 'fewer', ma viene utilizzato in contesti diversi. Mentre 'fewer' si riferisce a numeri specifici, come 'fewer apples', 'less' è usato per sostanze o concetti vaghi, come 'less water'. Scegliere tra i due dipende dal tipo di sostanza di cui si sta parlando.

Culture

'Less' deriva dall'antico inglese 'leas', che significava 'meno' o 'di meno'. È interessante notare che in inglese esiste una distinzione tra 'less' e 'fewer', dove 'less' è usato per quantità non numerabili e 'fewer' per quantità numerabili, una regola che spesso confonde gli apprendisti della lingua.

FAQ