I'm learning English

out — meaning in Italian: su

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for su
out
public
understand
have
collection
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
Gli anglofoni usano la parola 'out' in situazioni quotidiane, come ad esempio quando esprimono il desiderio di uscire da un luogo, dicendo 'I'm going out' per indicare che stanno per lasciare la casa. È comune anche nelle conversazioni informali tra amici quando si parla di eventi o attività, come ad esempio 'Let's go out for dinner'.
Synonyms & nuances
'Out' è simile a 'outside', ma mentre 'outside' si riferisce specificamente a ciò che si trova all'esterno, 'out' ha una connotazione più ampia e può essere usato in contesti figurativi, come 'out of control', per indicare qualcosa che non può essere gestito.
Culture
La parola 'out' deriva dall'antico inglese 'ūtan', che significa 'da, fuori di'. Nel corso dei secoli, ha assunto diverse sfumature, come 'out of fashion' per indicare qualcosa che non è più di moda. È anche interessante notare che 'out' è spesso usato in espressioni idiomatiche, come 'out of the blue' per descrivere qualcosa che accade inaspettatamente.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'out' in inglese?
La parola 'out' in inglese significa 'fuori' o 'su', ed è usata per indicare una posizione esterna o l'atto di uscire da un luogo.
Q.Quando si usa 'out' in una frase?
'Out' si usa quando si vuole esprimere movimento verso l'esterno. Ad esempio, 'I'll be out for a while' significa 'Sarò fuori per un po''.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'out'?
Un errore comune è confondere 'out' con 'outside'. Ricorda che 'out' ha una gamma più ampia di significati e può essere usato in vari contesti, mentre 'outside' è più specifico.
Learn english with Maspeak →
English 1000