particular — meaning in Italian: particolare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for particolare

decade

common

control

particular

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

I madrelingua inglesi usano la parola 'particular' in contesti sia formali che informali. Ad esempio, in una conversazione al lavoro, qualcuno potrebbe dire: 'I have a particular concern about this project'. Inoltre, in situazioni quotidiane, si potrebbe sentire: 'Do you have a particular type of food you like?'.

Synonyms & nuances

'Particular' è spesso sinonimo di 'specific' o 'distinct'. Tuttavia, mentre 'specific' tende a riferirsi a dettagli precisi e definiti, 'particular' può avere un'aria più soggettiva, suggerendo un'attenzione a qualcosa che ha rilevanza personale o che è unico in un certo contesto.

Culture

La parola 'particular' deriva dal latino 'particularis', che significa 'parte' o 'specifico'. Nel corso del tempo, è diventata una parola chiave nella filosofia e nella scienza per descrivere qualcosa di specifico rispetto a un insieme più ampio. Curiosamente, in molte lingue romanze, la traduzione mantiene una radice simile, mostrando l'influenza del latino nel lessico europeo.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'particular' in inglese?

'Particular' in inglese significa 'particolare' in italiano e viene usata per indicare qualcosa di specifico o unico in un certo contesto.

Q.Quali sono alcuni sinonimi di 'particular'?

Alcuni sinonimi di 'particular' includono 'specific', 'distinct' e 'unique'. Tuttavia, la scelta del termine dipende dal contesto in cui viene utilizzato.

Q.Quando si usa 'particular' in una frase?

'Particular' si usa frequentemente per sottolineare l'importanza o la singolarità di qualcosa. Ad esempio: 'He has a particular interest in art'.

Learn english with Maspeak →

English 1000