problem — meaning in Italian: problema

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for problema

problem

first

could

bed

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua usano la parola 'problem' in contesti quotidiani quando affrontano difficoltà, come discutere di compiti scolastici o problemi sul lavoro. Ad esempio, un collega potrebbe dire: 'Ho un problem con questo progetto' durante una riunione.

Synonyms & nuances

'Problem' è spesso usato in modo più generico rispetto a sinonimi come 'issue' o 'challenge'. Mentre 'issue' può indicare una situazione problematica che richiede attenzione, 'problem' implica una difficoltà più concreta e immediata da risolvere.

Culture

La parola 'problem' ha radici greche, derivando dal termine 'problema', che significa 'cosa posta davanti'. Nel corso dei secoli, è stata adottata in diverse lingue, con un significato che si è evoluto per abbracciare sfide sia pratiche che filosofiche. Curiosamente, nel contesto anglosassone, spesso si sente dire 'There's always a solution to a problem', riflettendo un approccio ottimista verso le difficoltà.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'problem' in italiano?

'Problem' in italiano significa 'problema', riferendosi a una situazione difficile che necessita di una soluzione.

Q.Come si usa 'problem' in una frase?

Puoi dire: 'I have a problem with my car' per esprimere che hai una difficoltà con il tuo veicolo.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'usare 'problem'?

Un errore comune è usare 'problem' in contesti in cui 'issue' sarebbe più appropriato. Ricorda che 'problem' implica una difficoltà concreta, mentre 'issue' può essere più astratto.

Learn english with Maspeak →

English 1000