reveal — meaning in Italian: svelare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for svelare

picture

reveal

contain

western

plant

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La parola 'reveal' viene comunemente utilizzata in contesti in cui si svela un segreto o si illumina una verità nascosta. Ad esempio, un presentatore può 'reveal' il vincitore di un concorso durante un evento dal vivo, oppure un detective può 'reveal' la soluzione di un mistero in un romanzo giallo.

Synonyms & nuances

'Reveal' può essere considerato simile a 'uncover' e 'disclose', ma mentre 'uncover' implica scoprire qualcosa che era fisicamente nascosto, 'disclose' si usa spesso in contesti legali o ufficiali. Scegli 'reveal' quando si tratta di svelare informazioni sorprendenti o segreti a qualcuno.

Culture

Il termine 'reveal' deriva dal latino 'revelare', che significa 'svelare'. In molte culture, la rivelazione è vista come un momento di grande importanza, come nelle cerimonie di laurea dove vengono 'revealed' i risultati degli studenti. Inoltre, nel mondo del cinema, i trailer spesso 'reveal' elementi chiave della trama, creando attesa e curiosità tra il pubblico.

FAQ

Q.Qual è il significato di reveal in italiano?

'Reveal' in italiano significa 'svelare'. Viene utilizzato in contesti dove si porta alla luce qualcosa che era sconosciuto o nascosto.

Q.Come si usa la parola reveal in una frase?

Puoi usare 'reveal' in una frase come: 'The magician will reveal his secrets at the end of the show', che significa 'Il mago svelerà i suoi segreti alla fine dello spettacolo'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di reveal?

'Reveal' è spesso confuso con 'show', ma 'show' è più generico e non implica necessariamente che ci sia qualcosa di nascosto da svelare. Assicurati di usarlo in contesti dove c'è una scoperta significativa.

Learn english with Maspeak →

English 1000