I'm learning English

see — meaning in Italian: vedere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vedere
to
see
leg
performance
season
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
La parola 'see' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane, come quando si parla di qualcosa che si sta guardando, ad esempio 'I see the stars' (Vedo le stelle). È anche usata in espressioni come 'See you later' (Ci vediamo dopo), che è un modo informale per congedarsi.
Synonyms & nuances
'See' è spesso utilizzato per indicare la percezione visiva, mentre parole come 'watch' si riferiscono a un'osservazione più attenta e prolungata. Quindi, dire 'I see a movie' (Vedo un film) non sarebbe corretto; si dovrebbe dire 'I watch a movie'.
Culture
Il termine 'see' deriva dall'antico inglese 'seon', che risale a radici germaniche, rendendolo un termine con una lunga storia nelle lingue indoeuropee. In molte culture, il concetto di 'vedere' è legato non solo all'atto fisico, ma anche alla comprensione e alla consapevolezza, come suggerito dall'espressione 'to see the light' (vedere la luce).
FAQ
Q.Come si coniuga il verbo 'see' in inglese?
Il verbo 'see' si coniuga come follows: 'I see', 'you see', 'he/she/it sees', 'we see', 'they see'. Al passato, diventa 'saw'.
Q.Qual è la differenza tra 'see' e 'look'?
'See' indica la percezione passiva, mentre 'look' implica un'azione intenzionale di guardare qualcosa. Ad esempio, 'I see the beach' (Vedo la spiaggia) vs 'I look at the beach' (Guardo la spiaggia).
Q.Posso usare 'see' per esprimere comprensione?
'See' può essere usato in espressioni idiomatiche come 'I see what you mean' (Capisco cosa intendi), dove si riferisce a una comprensione più profonda e non solo alla vista fisica.
Learn english with Maspeak →
English 1000