I'm learning English

state — meaning in Italian: stato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stato
serve
dog
test
debate
state
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'state' è frequentemente utilizzata in contesti legali e politici, ad esempio quando si parla di un 'stato di diritto' o delle 'stati' in un contesto federale come gli Stati Uniti. Può anche essere impiegata in discussioni quotidiane riguardanti la condizione o lo stato di qualcosa, come in 'lo stato della salute'.
Synonyms & nuances
'State' è spesso usato per descrivere la condizione di qualcosa, mentre sinonimi come 'condition' si riferiscono più a stati fisici o tecnici. Scegli 'state' quando vuoi enfatizzare un concetto più ampio o astratto di condizione.
Culture
Il termine 'state' deriva dal latino 'status', che significa 'stato' o 'condizione'. In contesto politico, la parola ha assunto una connotazione di sovranità, specialmente nel periodo dell'Illuminismo, quando si iniziò a pensare agli stati-nazione come entità indipendenti e dotate di diritti.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'state' in italiano?
'State' significa 'stato' in italiano e viene usato per descrivere una situazione o condizione specifica di qualcosa.
Q.Come si usa 'state' in una frase?
'State' può essere usato in frasi come 'The state of the economy is improving', che si traduce in 'Lo stato dell'economia sta migliorando'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'state'?
Un errore comune è confondere 'state' con 'condition'. 'State' è più generale, mentre 'condition' è specifico per caratteristiche fisiche o tecniche.
Learn english with Maspeak →
English 1000