trouble — meaning in Italian: guaio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for guaio

position

trouble

bring

wear

front

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

I madrelingua usano la parola 'trouble' in situazioni informali e quotidiane, come quando qualcuno ha problemi con la macchina o sta affrontando una difficoltà personale. Ad esempio, è comune sentire frasi come 'I'm in trouble' quando una persona ha combinato un guaio.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'trouble' è 'problem'. Tuttavia, 'problem' tende ad essere più neutro e descrittivo, mentre 'trouble' implica una certa urgenza o gravità. Quindi, useresti 'trouble' quando vuoi esprimere una situazione più seria o preoccupante.

Culture

La parola 'trouble' deriva dal francese antico 'trouble' che significa 'confusione' o 'disturbo'. Questo termine è stato usato nella lingua inglese fin dal XIII secolo e ha acquisito una connotazione di difficoltà e problemi. Nella cultura popolare, 'trouble' è anche presente in molte canzoni famose, sottolineando quanto sia radicata nel linguaggio quotidiano.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'trouble' in italiano?

'Trouble' significa 'guaio' in italiano e si riferisce a una situazione difficile o problematica.

Q.Come si usa 'trouble' in una frase?

Puoi usare 'trouble' in frasi come 'I'm having trouble with my homework' per esprimere che hai difficoltà con i compiti.

Q.Ci sono espressioni comuni con 'trouble'?

Sì, espressioni come 'get into trouble' (mettersi nei guai) e 'troublemaker' (creatore di guai) sono usate frequentemente nella lingua inglese.

Learn english with Maspeak →

English 1000