I'm learning English

part — meaning in Italian: parte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parte
door
game
force
year
part
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
La parola 'part' viene utilizzata in vari contesti quotidiani, come ad esempio quando si parla di una parte di un progetto o di un gruppo, oppure quando si discute di un ruolo in uno spettacolo teatrale. Gli studenti possono sentirla durante le lezioni di inglese, quando analizzano frasi o dialoghi.
Synonyms & nuances
'Part' si differenzia da 'portion' e 'section' per il fatto che può riferirsi a qualsiasi parte di un intero, mentre 'portion' suggerisce una quantità specifica e 'section' implica una divisione più formale o strutturata. Utilizzeresti 'part' in contesti più colloquiali o informali.
Culture
La parola 'part' deriva dall'antico francese 'parte', che a sua volta ha radici nel latino 'partem', significante 'divisione' o 'sezione'. È affascinante notare come la parola si sia evoluta nel tempo, mantenendo un significato simile ma ampliando il suo uso in vari contesti, dall'arte alla scienza.
FAQ
Q.Quali sono i diversi significati della parola 'part' in inglese?
'Part' può riferirsi a una sezione di qualcosa, a un ruolo in un'opera teatrale o addirittura a una divisione in un gruppo. È importante considerare il contesto per capire il significato esatto.
Q.Come si usa 'part' in una frase?
Puoi dire 'I play a part in the school play', che significa 'Io interpreto una parte nel recita scolastica'. Questo mostra l'uso della parola nel contesto dell'arte e della performance.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'part'?
Un errore comune è confondere 'part' con 'piece'. Ricorda che 'part' si riferisce a una parte di un intero, mentre 'piece' può indicare un oggetto o un frammento, quindi usali in modo appropriato.
Learn english with Maspeak →
English 100