todas — meaning in Italian: tutto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tutto

nuestra

problemas

deje

todas

cariño

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La parola "todas" viene utilizzata frequentemente in conversazioni quotidiane tra amici e familiari per esprimere un concetto di totalità. Ad esempio, si può dire "Todas las personas son bienvenidas" quando si invita qualcuno a un evento, sottolineando che tutti sono inclusi.

Synonyms & nuances

"Todas" è spesso confrontata con "todos", ma la prima è specificamente al femminile e viene utilizzata per riferirsi a gruppi di donne o a sostantivi femminili, mentre "todos" è maschile o neutro. Sceglieresti "todas" se vuoi enfatizzare un gruppo femminile.

Culture

La parola "todas" deriva dal latino 'tota', che significa 'intero' o 'completo'. In spagnolo, è usata non solo per riferirsi a un insieme di persone o cose, ma anche per esprimere valori culturali di inclusività e accoglienza, riflettendo così l'importanza della comunità nella società ispanoamericana.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'todas' e 'todo'?

'Todas' si usa quando si parla di più soggetti femminili, mentre 'todo' indica un concetto di totalità in modo neutro o maschile.

Q.In quali frasi posso usare 'todas'?

'Todas' può essere utilizzata in frasi come 'Todas las flores son hermosas' o 'Todas las chicas son inteligentes' per esprimere un pensiero collettivo.

Q.È corretto usare 'todas' in contesti formali?

'Todas' è più comune in contesti informali, ma può essere usata anche in contesti formali se appropriato, ad esempio in presentazioni o discorsi.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000