allí — meaning in Italian: ci

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ci

sobre

allí

porqué

primera

minuto

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'allí' viene comunemente utilizzata dai madrelingua spagnoli quando si riferiscono a un luogo specifico che non è vicino a loro. Ad esempio, si può sentire in frasi come 'La casa está allí' quando si indica un'abitazione distante. È frequente in conversazioni quotidiane e nei racconti di esperienze passate.

Synonyms & nuances

'Allí' è simile a 'ahí', ma mentre 'ahí' si riferisce a una posizione più vicina all'interlocutore, 'allí' indica una distanza maggiore. Scegli 'allí' quando vuoi enfatizzare che qualcosa è lontano da te.

Culture

La parola 'allí' deriva dal latino 'illi', che significa 'lì'. In Spagna e in America Latina, il suo uso è pervasivo, riflettendo la vivacità della lingua spagnola. Un'interessante curiosità è che in alcune regioni spagnole, 'allí' viene usato in modo intercambiabile con 'ahí', ma 'allí' tende a riferirsi a luoghi più distanti.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'allí' e 'ahí'?

'Allí' indica una posizione più lontana rispetto a 'ahí', che si usa per qualcosa di più vicino. È importante usare la parola giusta per evitare confusione.

Q.Come si usa 'allí' in una frase?

Puoi usare 'allí' in frasi come 'El restaurante está allí, al final de la calle', per indicare un luogo specifico.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'allí'?

Un errore comune è confondere 'allí' con 'aquí', che significa 'qui'. Ricorda di usare 'allí' solo quando ti riferisci a qualcosa di lontano.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000