I'm learning
español
horas — meaning in Italian: orario
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
orario
sistema
va
horas
trabajando
estar
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'horas' è frequentemente usata nei contesti quotidiani, come quando si chiedono informazioni sull'orario di apertura di un negozio o si programmano appuntamenti. Gli spagnoli la utilizzano spesso nelle conversazioni informali con amici o familiari per discutere delle proprie attività giornaliere.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino di 'horas' è 'tiempo', ma mentre 'tiempo' si riferisce a un concetto più ampio di tempo in generale, 'horas' si concentra su specifiche unità di misura temporale. Utilizzeresti 'horas' quando parli di un intervallo di tempo preciso, come l'orario di un incontro.
Culture
Il termine 'horas' deriva dal latino 'hora', che a sua volta proviene dal greco 'ὥρα' (hōra), che significa 'tempo' o 'stagione'. In molte culture, le ore non sono solo un'unità di misura, ma rappresentano anche momenti significativi della giornata, come l'ora del pranzo o il tempo per il riposo, rendendo 'horas' una parola di grande importanza nella vita quotidiana.
FAQ
