primer — meaning in Italian: prima

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for prima

deseo

deja

primer

siempre

amigos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'primer' è comunemente usata in contesti quotidiani, come quando si parla di eventi che si svolgono per la prima volta. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire 'Hoy es el primer día de clases', per indicare che è il primo giorno di scuola. Viene utilizzata anche in contesti più formali, come presentazioni o conferenze.

Synonyms & nuances

Il sinonimo 'primero' è molto simile, ma 'primer' è utilizzato specificamente come aggettivo che precede un sostantivo, mentre 'primero' può anche essere usato come avverbio. Inoltre, 'primer' è spesso usato in contesti più formali rispetto a 'primero'.

Culture

Il termine 'primer' deriva dal latino 'primarius', che significa 'primo'. In molte lingue romanze, il concetto di 'primo' ha un significato simbolico di inizio o importanza, rendendo 'primer' una parola carica di significato sia in spagnolo che in italiano. In numerosi contesti culturali, il 'primo' è visto come un segno di eccellenza, come ad esempio il 'primer premio' in una competizione.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'primer' in spagnolo?

'Primer' significa 'primo' in italiano e viene utilizzato per indicare qualcosa che avviene per la prima volta.

Q.Come si usa 'primer' in una frase?

Ad esempio, puoi dire 'Este es el primer libro que leo en español', che significa 'Questo è il primo libro che leggo in spagnolo'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'primer'?

Un errore comune è confondere 'primer' con 'primero'. Ricorda che 'primer' precede sempre un sostantivo, mentre 'primero' può essere usato in altri contesti.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000