I'm learning español

medio — meaning in Italian: mezzi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mezzi
través
salir
medio
llamas
trabajando
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'medio' è comunemente utilizzata nella vita quotidiana per descrivere dimensioni, quantità o stati intermedi. Ad esempio, un madrelingua spagnolo potrebbe dire 'un café medio' per riferirsi a una dimensione di caffè o 'un salario medio' per parlare di stipendi in una conversazione economica.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'medio' è 'intermedio', ma 'medio' tende ad essere usato più frequentemente in contesti informali per descrivere dimensioni o quantità. Scegli 'intermedio' quando vuoi enfatizzare una posizione di transizione o una fase intermedia.
Culture
L'etimologia della parola 'medio' risale al latino 'medius', che significa 'nel mezzo'. In molte culture, l'idea di 'mezzo' non è solo una questione di dimensione, ma rappresenta anche un concetto di equilibrio e armonia, come si può vedere in molti proverbi e detti popolari.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'medio' in spagnolo?
'Medio' in spagnolo significa 'mezzo' o 'intermedio', ed è usato per descrivere dimensioni, quantità o stati che non sono né estremi né minimi.
Q.Come si usa 'medio' in una frase?
Puoi usare 'medio' per descrivere qualcosa come 'un libro medio' o 'una taglia media', indicando che non è né grande né piccolo.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'medio'?
Un errore comune è confondere 'medio' con 'media' (che significa 'metà' o 'media aritmetica'). Assicurati di usare 'medio' quando stai parlando di dimensioni o stati intermedi.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000