escuela — meaning in Italian: scuola

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scuola

pensar

escuela

las

mis

morir

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'escuela' viene utilizzata frequentemente in contesti educativi, come quando si parla delle proprie esperienze scolastiche o si organizza un incontro per genitori e insegnanti. Ad esempio, in una conversazione tra amici, qualcuno potrebbe dire: 'Dove andavi a scuola da bambino?'

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'escuela' è 'colegio', ma mentre 'escuela' può riferirsi a qualsiasi istituzione educativa, 'colegio' è spesso utilizzato per indicare scuole private o più formali. Sceglieresti 'escuela' per un contesto più generico o informale, mentre 'colegio' potrebbe suonare più esclusivo.

Culture

La parola 'escuela' deriva dall'antico greco 'scholè', che significava 'tempo libero' o 'attività di apprendimento'. In molti paesi ispanofoni, la scuola non è solo un luogo di istruzione, ma un centro di socializzazione e cultura, dove si svolgono eventi e feste comunitarie.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'escuela' e 'colegio'?

La principale differenza è che 'escuela' è un termine generico per qualsiasi tipo di scuola, mentre 'colegio' si riferisce specificamente a scuole private o di un certo livello educativo.

Q.Come si usa 'escuela' in una frase?

Puoi usare 'escuela' in frasi come: 'Mis hijos van a la escuela en bicicleta' che significa 'I miei figli vanno a scuola in bicicletta'.

Q.Ci sono modi diversi per dire 'scuola' in spagnolo?

Sì, oltre a 'escuela', puoi anche incontrare termini come 'instituto' per riferirsi a scuole superiori o tecniche, e 'escuela primaria' per le scuole elementari.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000