cielo — meaning in Italian: cielo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cielo

largo

cielo

razón

oído

meses

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I madrelingua spagnoli usano 'cielo' in molte situazioni quotidiane, come quando descrivono un bel giorno soleggiato o parlano di esperienze spirituali. Ad esempio, potrebbe essere usato in una conversazione amichevole parlando di una giornata trascorsa all'aperto o in un contesto più formale durante una cerimonia religiosa.

Synonyms & nuances

'Cielo' può essere paragonato a 'firmamento', ma mentre 'cielo' si riferisce più comunemente all'idea di 'paradiso', 'firmamento' ha una connotazione più tecnica, spesso usata in contesti scientifici. Scegli 'cielo' quando vuoi esprimere un'idea di bellezza o di serenità.

Culture

'Cielo' deriva dal latino 'caelum', che significa 'cielo' o 'spazio'. Nella cultura spagnola, il cielo è spesso associato a sentimenti di libertà e tranquillità, e viene celebrato in molte opere d'arte e letteratura. Inoltre, nella religione cristiana, il cielo è visto come il luogo di beatitudine eterna.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola cielo in spagnolo?

'Cielo' in spagnolo significa 'cielo', ma è anche usato per riferirsi al paradiso o a uno stato di felicità. Quindi può avere una connotazione sia fisica che metafisica.

Q.Come si usa la parola cielo in una frase?

Puoi usare 'cielo' in frasi come 'El cielo está despejado hoy' per descrivere il tempo, oppure in un contesto emotivo come 'Siento que estoy en el cielo' per esprimere felicità.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola cielo?

Un errore comune è confondere 'cielo' con parole più specifiche come 'firmamento' o 'atmosfera', ma 'cielo' è molto più versatile e usato nel linguaggio quotidiano.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000