kohtuma — meaning in Italian: incontrare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incontrare

kohtuma

mugavus

Minema

rikkus

kirjeldama

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I parlanti nativi usano 'kohtuma' in contesti informali e formali, come durante incontri di lavoro, eventi sociali o semplicemente per pianificare un'uscita con amici. È comune sentirlo in frasi come 'Tuleme kokku homme' (Incontriamoci domani), sia in conversazioni quotidiane che in situazioni più professionali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'kohtuma' è 'kohtuda', ma 'kohtuma' implica un incontro programmato o premeditato, mentre 'kohtuda' può anche riferirsi a un incontro casuale. Sceglieresti 'kohtuma' quando desideri enfatizzare l'aspetto organizzativo dell'incontro.

Culture

La parola 'kohtuma' deriva dal verbo estone che significa 'incontrare' e ha radici antiche nel linguaggio. In Estonia, gli incontri sociali sono considerati fondamentali per costruire relazioni, sia in ambito personale che lavorativo. C'è una tradizione di ospitalità, dove la gente è sempre disposta a 'kohtuma' per condividere storie e esperienze.

FAQ

Q.Come si coniuga 'kohtuma' al passato?

'Kohtuma' si coniuga al passato come 'kohtus', quindi puoi dire 'Ma kohtusime eile' che significa 'Ci siamo incontrati ieri'.

Q.Qual è la differenza tra 'kohtuma' e 'kohtuda'?

'Kohtuma' è usato per incontri pianificati, mentre 'kohtuda' può riferirsi a incontri più casuali o spontanei.

Q.In quali situazioni posso usare 'kohtuma'?

'Kohtuma' può essere usato in vari contesti, da incontri lavorativi a appuntamenti informali con amici. È un termine versatile e adatto a diverse situazioni.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary