tõrjutus — meaning in Italian: esclusione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esclusione

tõrjutus

tunne

elu

koda

homme

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale avanzato

Usage

La parola "tõrjutus" viene utilizzata in contesti formali e accademici, specialmente quando si discute di inclusione sociale e diritti umani. Ad esempio, un professore potrebbe parlarne in una lezione sui gruppi marginalizzati, oppure un attivista potrebbe usarla durante una conferenza per enfatizzare l'importanza della lotta contro le discriminazioni.

Synonyms & nuances

Una parola simile è "väljaheide", che significa esclusione o espulsione, ma "tõrjutus" ha una connotazione più profonda legata alla marginalizzazione sociale. Scegliere "tõrjutus" implica un focus sulle ingiustizie e sull'esclusione sistematica piuttosto che su un semplice allontanamento.

Culture

Il termine "tõrjutus" deriva dal verbo estone "tõrjuma", che significa respingere o escludere. In Estonia, il concetto di esclusione è particolarmente rilevante a causa della storia del paese e delle sue esperienze di occupazione, che hanno portato a discussioni profonde sulle identità nazionali e sui diritti civili.

FAQ

Q.Qual è il significato di "tõrjutus" in italiano?

"Tõrjutus" significa "esclusione" in italiano e si riferisce al processo di allontanamento di una persona o di un gruppo dalla partecipazione a una comunità o a un'attività.

Q.Come si usa "tõrjutus" in una frase?

Puoi usare "tõrjutus" in una frase come: "La tõrjutus dei gruppi vulnerabili è un problema serio nella società estone."

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di "tõrjutus"?

Un errore comune è confondere "tõrjutus" con parole come "väljajätmine", che è più legata all'esclusione pratica piuttosto che alle implicazioni sociali. È importante usare "tõrjutus" quando si parla di contesti più ampi di esclusione sociale.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary