kannatlikkus — meaning in Italian: pazienza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pazienza

naerma

looma

dünaamika

kannatlikkus

seitse

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'kannatlikkus' viene spesso utilizzata in contesti quotidiani, specialmente quando si parla della gestione delle emozioni in situazioni difficili, come il lavoro o le relazioni interpersonali. Ad esempio, un Estone potrebbe dire 'Ho bisogno di più kannatlikkus con i miei figli durante i compiti'.

Synonyms & nuances

'Kannatlikkus' è spesso usata in contesti più profondi rispetto a sinonimi come 'rahulikkus' (calma), che si riferisce più a uno stato d'animo rilassato. Scegli 'kannatlikkus' quando vuoi evidenziare la capacità di attendere con pazienza in situazioni di stress.

Culture

La parola 'kannatlikkus' deriva dal verbo 'kannatama', che significa 'sopportare' o 'resistere'. In Estonia, la pazienza è vista come una virtù fondamentale, soprattutto nelle tradizioni legate alla natura e alla vita rurale, dove aspettare il momento giusto per raccogliere i frutti è essenziale.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'kannatlikkus' in italiano?

'Kannatlikkus' si traduce in italiano con 'pazienza'. È usata per descrivere la capacità di rimanere calmi e perseverare in situazioni difficili.

Q.In quali contesti posso usare 'kannatlikkus'?

'Kannatlikkus' è utilizzata in situazioni quotidiane, ad esempio quando parli di gestire le difficoltà nel lavoro o nella vita personale. È comune nel linguaggio informale e nei discorsi più seri.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'kannatlikkus'?

Un errore comune è confondere 'kannatlikkus' con 'rahulikkus'. Mentre quest'ultimo si riferisce alla calma, 'kannatlikkus' implica una forma di pazienza attiva e resiliente.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary