I'm learning فارسی

می‌خواهم — meaning in Italian: Voglio

mikhaham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Voglio
مفهوم‌سازی
mafhum sāzi
غذا
ghaza
کمک کردن
komak kardan
تنگنا
tangna
می‌خواهم
mikhaham
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
I madrelingua usano il termine می‌خواهم (mikhaham) in diverse situazioni quotidiane, come quando esprimono un desiderio o una necessità immediata. Ad esempio, in un ristorante, un cliente potrebbe dire 'می‌خواهم غذا' per ordinare un piatto specifico.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di می‌خواهم è می‌طلبم (mitalabam), che tende ad avere una connotazione più formale o richiedente. Scegli di usare می‌خواهم quando vuoi esprimere un desiderio semplice e diretto, senza formalità.
Culture
La parola می‌خواهم (mikhaham) deriva dal verbo خواستن (khāstan), che significa 'volere'. In persiano, l'espressione di desiderio è fondamentale nella comunicazione, riflettendo l'importanza della cortesia e della chiarezza nelle interazioni sociali. È interessante notare che il modo in cui esprimi un desiderio può anche rivelare molto sulla tua personalità e il tuo stato d'animo.
FAQ
Q.Come si usa می‌خواهم in una frase?
Puoi usare می‌خواهم per esprimere desideri o richieste. Ad esempio, 'می‌خواهم آب' significa 'Voglio acqua'.
Q.Qual è la differenza tra می‌خواهم e می‌طلبم?
می‌خواهم è più comune e informale, mentre می‌طلبم è più formale e può essere usato in contesti più seri.
Q.Qual è la forma corretta al passato di می‌خواهم?
La forma passata di می‌خواهم è می‌خواستم (mikhāstam), che puoi usare per dire 'Volevo'.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary