گشتن — meaning in Italian: vagare

gashtan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vagare

کوچک

kuchek

اکتشاف

ekteshāf

گوناگونی

gunaguni

ساعت

saat

گشتن

gashtan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine گشتن (gashtan) è usato comunemente tra i persiani quando si discute di viaggi e scoperte. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici che stanno pianificando un weekend in montagna, uno potrebbe dire: 'Andiamo a گشتن un po’ in cima alla montagna'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo stretto di گشتن è سفر کردن (safar kardan), che significa 'viaggiare'. Tuttavia, mentre سفر کردن implica un viaggio più strutturato, گشتن evoca un senso di vagabondaggio e scoperta informale, senza una meta precisa.

Culture

La parola گشتن ha radici antiche nel persiano e si collega all'idea di esplorazione e libertà. In molte culture persiane, vagare è visto come un modo per riconnettersi con la natura e con se stessi, spesso associato a poesia e musica tradizionale.

FAQ

Q.Qual è il significato di گشتن in italiano?

گشتن significa 'vagare' in italiano. Indica l'atto di muoversi senza una meta precisa, esplorando liberamente l'ambiente circostante.

Q.Come si coniuga گشتن in persiano?

گشتن si coniuga in modo irregolare. Ad esempio, il presente indicativo è 'می گردم' (mi gardam) per la prima persona singolare.

Q.In quali frasi posso usare گشتن?

Puoi usare گشتن in frasi come 'میخواهم در طبیعت گشتن کنم' (Mikhaham dar tabiat gashtan konam), che significa 'Voglio vagare nella natura'.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary