I'm learning
فارسی
مشتری — meaning in Italian: Cliente
moshtari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Cliente
تعادل
ta'ādol
فرصت
forsat
تعارف کردن
ta'arof kardan
مشتری
moshtari
گرم
garm
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola مشتری è comunemente usata in contesti commerciali, sia nei dialoghi di vendita sia nelle interazioni con clienti in negozi e ristoranti. Ad esempio, un venditore può dire 'Benvenuto, cliente!' quando accoglie un nuovo visitatore nel suo negozio.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di مشتری è خریدار (kharidar), che si traduce come 'acquirente'. Tuttavia, mentre خریدار può riferirsi a chi compra qualcosa in modo più generico, مشتری implica un rapporto più diretto e personale con un fornitore di servizi o beni.
Culture
Il termine مشتری deriva dalla radice persiana che implica 'ascoltare' e 'ricevere', indicando un rapporto attivo tra chi offre un servizio e chi lo riceve. Nella cultura persiana, la buona relazione con il cliente è essenziale, spesso celebrata attraverso l'ospitalità e l'attenzione al servizio, riflettendo l'importanza delle connessioni umane.
FAQ
