I'm learning
فارسی
شادی — meaning in Italian: Felicità
shadi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Felicità
سفید
sefid
خوابیدن
khwabidan
آزمایش
āzmāyesh
رزرو کردن
rezerv kardan
شادی
shadi
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola شادی è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane, durante celebrazioni come matrimoni o feste di compleanno. Gli iraniani la usano per esprimere gioia e felicità, spesso accompagnandola con sorrisi e gesti affettuosi.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di شادی è خوشحالی (khushhali), che significa 'gioia'. Tuttavia, شادی è più intensa e si riferisce a una felicità profonda e duratura, mentre خوشحالی può riferirsi anche a momenti di gioia più superficiali o temporanei.
Culture
Il termine شادی deriva dal persiano antico e ha radici profonde nella poesia e nella filosofia persiana, simboleggiando non solo la gioia momentanea, ma anche una forma di felicità duratura e profonda. Nella cultura iraniana, la felicità è celebrata in molte festività, come il Nowruz, il capodanno persiano, dove la gioia è al centro delle celebrazioni.
FAQ
