رنگین — meaning in Italian: Colorato

rangin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Colorato

سختی

sakhti

ببخشید

bebakhshid

مدرسه

madrese

نشانه

nishāneh

رنگین

rangin

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'رنگین' è comunemente usata in conversazioni quotidiane per descrivere oggetti o paesaggi vivaci. Ad esempio, un nativo potrebbe dire 'Il giardino è رنگین di fiori' quando parla di un giardino pieno di fiori colorati.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'رنگین' è 'شاداب', che significa 'vivace'. Tuttavia, 'رنگین' si focalizza maggiormente sull'aspetto visivo e sulla varietà di colori, mentre 'شاداب' può riferirsi anche a un senso di freschezza o vitalità.

Culture

Il termine 'رنگین' ha radici profonde nella cultura persiana, spesso associato a festività e celebrazioni. Ad esempio, durante la festa di Nowruz, il Capodanno persiano, si decorano le case con oggetti رنگین per simboleggiare la rinascita e la gioia.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola رنگین in italiano?

La parola 'رنگین' in italiano significa 'colorato' e viene usata per descrivere oggetti, paesaggi o qualsiasi cosa che presenti una varietà di colori.

Q.Come si usa la parola رنگین in una frase?

Si può usare 'رنگین' per descrivere qualcosa di vivace. Ad esempio, puoi dire 'La mia camicia è رنگین' per indicare che la tua camicia ha molti colori.

Q.È corretto usare رنگین in contesti formali?

Sebbene 'رنگین' sia più comune in contesti informali, può essere utilizzato anche in contesti neutri, a patto che si parli di arte o design, dove il colore è un tema centrale.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary