I'm learning
فارسی
دگرگونی — meaning in Italian: Trasformazione
degar-gūni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Trasformazione
آرامش
aramash
ملاقات کردن
molaghat kardan
تنها
tanha
فقط
faqat
دگرگونی
degar-gūni
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'دگرگونی' è frequentemente usata in contesti formali, come conferenze accademiche o articoli di ricerca, dove si discute di cambiamenti significativi in vari ambiti, quali la sociologia o l'economia. Inoltre, può essere utilizzata in conversazioni quotidiane quando si parla di trasformazioni personali o sociali.
Synonyms & nuances
'دگرگونی' può essere paragonato a 'تحول' (tahavol), che indica anche un cambiamento, ma 'دگرگونی' enfatizza una trasformazione più profonda e radicale. Si preferisce 'دگرگونی' in contesti in cui il cambiamento è significativo e di vasta portata.
Culture
La parola 'دگرگونی' deriva da 'دگر' (degar) che significa 'altro' e 'گونی' (gūni) che si riferisce a 'forma' o 'stato'. Questo termine riflette l'importanza della trasformazione nella cultura persiana, spesso utilizzata in contesti che riguardano filosofia, arte e storia, simbolizzando il cambiamento necessario per la crescita e l'evoluzione.
FAQ
