informale
very common
Usage
La parola 'käsi' viene utilizzata quotidianamente in Finlandia, sia in contesti informali che formali. Ad esempio, puoi sentirla quando si parla di salute, come nel caso di chiedere a qualcuno di alzare la mano, o in conversazioni più intime, come quando si parla di tenere la mano di qualcuno per confortarlo.
Synonyms & nuances
'Käsi' è il termine generico per 'mano', mentre parole come 'sormi' (dito) si riferiscono a parti specifiche. Usar 'käsi' è appropriato quando si parla dell'intera mano, mentre 'sormi' è utile per dettagli più specifici.
Culture
'Käsi' deriva dall'antico finlandese e ha radici simili in altre lingue ugrofinniche. La mano ha un'importanza culturale significativa in Finlandia, non solo per la comunicazione non verbale, ma anche per le tradizioni artigianali, dove molte tecniche richiedono abilità manuali elevate.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'käsi' in italiano?
'Käsi' significa 'mano' in italiano. È usato in vari contesti quotidiani per riferirsi alla parte del corpo che utilizziamo per afferrare e manipolare oggetti.
Q.Come si usa 'käsi' in una frase in finlandese?
Puoi dire, ad esempio, 'Nostan käteni' che significa 'Alzo la mia mano'. Questa struttura è comune quando si vogliono esprimere azioni legate alle mani.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'käsi'?
Un errore comune è confondere 'käsi' con 'sormi', che significa 'dito'. Ricorda che 'käsi' si riferisce all'intera mano, quindi è importante utilizzare il termine giusto a seconda del contesto.