I'm learning suomi

tuolla — meaning in Italian:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
lentokones
vastaan
tuolla
ponnistus
onnea
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I nativi usano 'tuolla' per indicare un luogo relativamente vicino, spesso quando si fa riferimento a un punto specifico in una conversazione. Ad esempio, può essere usato quando si mostra qualcosa a qualcuno, come un oggetto o una persona, per dire 'quella cosa è lì', mentre si sta indicando con il dito.
Synonyms & nuances
'Tuolla' è simile a 'siellä', ma 'siellä' tende ad avere un uso più generale e può riferirsi a luoghi più distanti. Scegli 'tuolla' quando vuoi enfatizzare un luogo specifico e relativamente vicino.
Culture
'Tuolla' è un termine che si è evoluto nel tempo, proveniente dal finlandese antico. In Finlandia, dove la natura e gli spazi aperti sono predominanti, l'uso di parole spaziali come 'tuolla' riflette un forte legame con l'ambiente circostante e l'importanza di orientarsi nel paesaggio.
FAQ
Q.Qual è la differenza tra 'tuolla' e 'siellä'?
'Tuolla' si usa per riferirsi a un luogo vicino, mentre 'siellä' è più generico e può indicare anche luoghi lontani. Quindi, se stai parlando di qualcosa che è proprio lì accanto, usa 'tuolla'.
Q.Come si usa 'tuolla' in una frase?
'Tuolla' si può usare in frasi come 'Tuolla c'è un negozio' o 'Guarda, tuolla c'è un bellissimo parco'. Questo rende chiaro che stai indicando un posto specifico nelle vicinanze.
Q.È corretto usare 'tuolla' in contesti formali?
'Tuolla' è considerato informale e si usa principalmente nel linguaggio quotidiano. In contesti più formali, è meglio optare per 'siellä'.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary