I'm learning suomi

todellisuus — meaning in Italian: realtà

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realtà
kylmä
sijainti
todellisuus
tietämyys
tulkita
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro intermediate
Usage
I madrelingua usano "todellisuus" in contesti vari, come discussioni filosofiche, articoli di psicologia o persino nei film e nei romanzi. Ad esempio, si potrebbe sentire un dialogo in cui si esplora la differenza tra sogni e "todellisuus" durante una conversazione sulla vita quotidiana.
Synonyms & nuances
"Todellisuus" è spesso confrontato con la parola "reality" in inglese, che può avere un uso più ampio. Mentre "todellisuus" si riferisce a una verità tangibile e concreta, il termine "todellinen" (reale) è più legato a esperienze personali e soggettive. Scegliere "todellisuus" implica una riflessione più profonda su ciò che è oggettivamente vero.
Culture
La parola "todellisuus" deriva dal verbo finlandese "todistaa", che significa 'testimoniare' o 'dimostrare'. In Finlandia, la ricerca della "todellisuus" è spesso al centro di discussioni filosofiche e artistiche, in quanto riflette un desiderio profondo di esplorare la verità oltre le apparenze. In letteratura, autori come Väinö Linna hanno utilizzato questo concetto per mettere in discussione la realtà sociale del loro tempo.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'todellisuus' in italiano?
'Todellisuus' si traduce in italiano con 'realtà'. È usato per descrivere ciò che esiste realmente, contrapposto a ciò che è illusorio o soggettivo.
Q.Come si usa 'todellisuus' in una frase?
Puoi usare 'todellisuus' in contesti come: 'Todellisuus è spesso più complessa di quanto sembri', dove sottolinei la complessità della vita reale.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'todellisuus'?
Un errore comune è confondere 'todellisuus' con 'todellinen'. Mentre entrambi si riferiscono a concetti di realtà, 'todellisuus' è più specifico e si riferisce a una condizione o stato oggettivo.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary