vaikeus — meaning in Italian: difficoltà

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for difficoltà

mennä

vaikeus

jano

oikeasti

odottaa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'vaikeus' viene utilizzata in contesti accademici, professionali o personali per esprimere una difficoltà affrontata in situazioni di studio o lavoro. Ad esempio, uno studente potrebbe dire 'Tämä tehtävä on täynnä vaikeuksia' quando si riferisce a un compito scolastico complesso.

Synonyms & nuances

'Vaikeus' è simile a 'haaste', ma mentre 'haaste' si riferisce più a una sfida, 'vaikeus' implica un livello di complicazione o ostacolo più intenso. Si potrebbe utilizzare 'vaikeus' quando si parla di qualcosa di particolarmente arduo da superare.

Culture

Il termine 'vaikeus' deriva dal verbo finlandese 'vaikeuttaa', che significa rendere qualcosa più difficile. Questo riflette un aspetto della cultura finlandese, dove le sfide sono spesso viste come opportunità per crescere e migliorarsi. Inoltre, in Finlandia, la capacità di affrontare le difficoltà è molto apprezzata, soprattutto in ambito educativo.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'vaikeus' in una frase?

Puoi utilizzare 'vaikeus' in frasi come 'Työssäni on paljon vaikeuksia' per esprimere che ci sono molte difficoltà nel lavoro.

Q.Quali sono i sinonimi di 'vaikeus' in finlandese?

'Vaikeus' può essere sostituito con 'haaste' o 'este', ma ricorda che ognuno ha una sfumatura diversa.

Q.È corretto usare 'vaikeus' in contesti formali?

'Vaikeus' è adatto sia in contesti formali che informali, quindi puoi usarlo senza preoccupazioni in presentazioni o conversazioni casuali.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary