I'm learning suomi

tilaisuus — meaning in Italian: opportunità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opportunità
silmä
vaikeus
miellyttävä
tilaisuus
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'tilaisuus' è frequentemente utilizzata in contesti lavorativi, come quando si parla di opportunità di carriera o di networking. Ad esempio, un incontro di lavoro può essere descritto come una 'tilaisuus' per farsi conoscere nel settore.
Synonyms & nuances
'Tilaisuus' è spesso usato in contesti più formali rispetto a 'mahdollisuus', che è più generico e può riferirsi a qualsiasi possibilità. Scegli 'tilaisuus' quando vuoi enfatizzare un evento specifico o un'occasione.
Culture
Il termine 'tilaisuus' deriva dalla radice finlandese 'tilaa', che significa 'spazio' o 'condizione'. Questo riflette una concezione culturale finlandese in cui le opportunità sono spesso viste come spazi da esplorare e sfruttare, piuttosto che meriti individuali.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'tilaisuus' in italiano?
'Tilaisuus' significa 'opportunità' e viene utilizzata per descrivere momenti favorevoli o occasioni da cogliere.
Q.Come si usa 'tilaisuus' in una frase?
Puoi dire, ad esempio, 'Questa è un'ottima tilaisuus per incontrare nuovi clienti'.
Q.Ci sono errori comuni nell'usare 'tilaisuus'?
Uno degli errori più comuni è confondere 'tilaisuus' con 'mahdollisuus', quindi ricorda che il primo si riferisce a eventi specifici.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary