Definition
▶
kulttuurishokki
Kulttuurishokki tarkoittaa voimakasta henkistä reaktiota, joka syntyy, kun henkilö altistuu täysin erilaiselle kulttuurille tai elinympäristölle.
Lo shock culturale è una forte reazione mentale che si verifica quando una persona è esposta a una cultura o ambiente di vita completamente diverso.
▶
Monet matkailijat kokevat kulttuurishokkia saapuessaan uuteen maahan.
Molti turisti sperimentano uno shock culturale quando arrivano in un nuovo paese.
▶
Kulttuurishokki voi aiheuttaa ahdistusta ja epävarmuutta.
Lo shock culturale può causare ansia e insicurezza.
▶
Kun muutin ulkomaille, koin ensimmäiset päivät voimakasta kulttuurishokkia.
Quando mi sono trasferito all'estero, ho vissuto i primi giorni un forte shock culturale.