I'm learning
français
jours — meaning in Italian: giorni
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
giorni
tourner
jours
Belgacom
travail
ainsi
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
I nativi francesi usano la parola 'jours' in molti contesti quotidiani, come quando parlano di programmazioni di eventi, ad esempio: 'Ci vediamo nei prossimi giorni' o 'Hai giorni liberi questa settimana?'. È una parola che si usa spesso nei dialoghi informali tra amici o in contesti lavorativi quando si pianificano attività.
Synonyms & nuances
Una parola simile a 'jours' è 'journée', che si riferisce più specificamente al periodo di tempo di un giorno, dal mattino alla sera. Si preferisce 'jours' quando si parla di più giorni in senso generale, mentre 'journée' ha un'accezione più limitata.
Culture
Il termine 'jours' deriva dal latino 'diurnus', che significa 'giornaliero' o 'diurno'. In Francia, il concetto di 'jours' è anche associato alla tradizione di celebrare diversi festeggiamenti durante l'anno, come il 'Jour de l'An' (Capodanno) e il 'Jour de la Bastille' (Festa Nazionale).
FAQ
