I'm learning français

demande — meaning in Italian: applicazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for applicazione
sud
argent
commercial
demande
Weekend
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'demande' viene utilizzata frequentemente in contesti formali come nelle comunicazioni ufficiali, ad esempio quando si presenta una richiesta di lavoro o un'applicazione per un visto. Inoltre, gli studenti la usano spesso quando chiedono informazioni, come in una conversazione con un insegnante o un amministratore scolastico.
Synonyms & nuances
'Demande' può essere paragonata a 'requête', ma mentre 'demande' implica una richiesta più generica e formale, 'requête' è più specifico e spesso usato in contesti legali o tecnici. Scegli 'demande' quando desideri esprimere una richiesta in un contesto quotidiano o ufficiale.
Culture
Il termine 'demande' deriva dal latino 'demandare', che significa 'affidare' o 'comandare'. Ha assunto nel tempo un significato più sfumato legato alla richiesta, evidenziando l'importanza della comunicazione e dell'interazione sociale nella cultura francese. È interessante notare che nel diritto francese, la 'demande' è fondamentale nei procedimenti legali, rappresentando l'atto di chiedere ufficialmente qualcosa.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'demande' in francese?
'Demande' significa 'richiesta' in italiano ed è utilizzata per esprimere la volontà di ottenere qualcosa, sia in contesti formali che informali.
Q.In quali situazioni posso usare 'demande' in francese?
'Demande' può essere utilizzata quando si chiede qualcosa ufficialmente, come una domanda di assunzione, oppure in situazioni quotidiane, come chiedere informazioni a qualcuno in negozio.
Q.Ci sono errori comuni da evitare con la parola 'demande'?
Un errore comune è usare 'demande' in contesti inappropriati, come in conversazioni informali. Assicurati di usarla in situazioni formali o quando desideri fare una richiesta chiara e rispettosa.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words