I'm learning français

réseau — meaning in Italian: rete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rete
prochain
facile
L
réseau
d'eau
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'réseau' viene utilizzato frequentemente nei contesti professionali, ad esempio nel mondo degli affari per descrivere una rete di contatti o nel settore tecnologico per riferirsi a reti informatiche. È comune sentirlo durante conferenze o incontri di networking, dove le persone cercano di ampliare le loro connessioni.
Synonyms & nuances
'Réseau' può essere paragonato a 'connexion' e 'lien'. Mentre 'connexion' si riferisce a una connessione più diretta o personale, 'lien' ha una connotazione più emotiva o affettiva. Sceglieresti 'réseau' quando parli di una rete più ampia e strutturata.
Culture
La parola 'réseau' deriva dal latino 'retis', che significa 'rete'. In Francia, il concetto di rete ha un'importanza storica, in particolare per quanto riguarda le comunicazioni e i trasporti, riflettendo l'interconnessione delle città e delle culture. Inoltre, il termine è diventato sempre più rilevante nell'era digitale, in cui le reti sociali giocano un ruolo cruciale nelle relazioni interpersonali.
FAQ
Q.Che significato ha la parola 'réseau' in francese?
'Réseau' significa 'rete' in italiano e si riferisce a un insieme di elementi interconnessi, come persone, idee o sistemi.
Q.Come si usa 'réseau' in una frase?
Puoi dire: 'J'ai élargi mon réseau professionnel lors de la conférence', che significa 'Ho ampliato la mia rete professionale durante la conferenza'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'réseau'?
Un errore comune è confondere 'réseau' con 'rélation'. Ricorda che 'réseau' implica una rete più ampia, mentre 'rélation' è più personale e diretta.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words