ensuite — meaning in Italian: poi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for poi

cependant

personnel

direct

questions

ensuite

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Gli speaker nativi usano 'ensuite' in situazioni quotidiane per esprimere sequenze di eventi. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici, si potrebbe dire: 'Abbiamo mangiato, ensuite siamo andati al cinema'. È comune anche nei racconti o nelle descrizioni di attività.

Synonyms & nuances

'Ensuite' è spesso sinonimo di 'après' (dopo), ma mentre 'après' si riferisce semplicemente a un evento successivo, 'ensuite' implica un'idea di continuazione in una sequenza narrativa, rendendolo più dinamico e coinvolgente.

Culture

'Ensuite' deriva dal latino 'insequentem', che significa 'seguente'. È interessante notare che, nel contesto francese, viene utilizzato frequentemente per strutturare il racconto di esperienze, evidenziando l'ordine degli eventi in modo chiaro e fluido, rendendolo un elemento chiave nella narrazione.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'ensuite' in francese?

'Ensuite' significa 'poi' in italiano e viene utilizzato per indicare un evento che segue un altro in una sequenza temporale.

Q.Come si usa 'ensuite' in una frase?

Puoi usare 'ensuite' all'inizio di una frase o all'interno di essa per collegare due eventi, ad esempio: 'Ho studiato, ensuite sono uscito con gli amici'.

Q.C'è una differenza tra 'ensuite' e 'puis'?

'Puis' è un altro termine che significa 'poi', ma 'ensuite' è più formale e spesso utilizzato in contesti narrativi o descrittivi, mentre 'puis' è più comune nel parlato quotidiano.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words