film — meaning in Italian: film

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for film

différentes

ville

télévision

film

grands

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I nativi francesi usano la parola 'film' in molti contesti, come durante una conversazione tra amici su cosa vedere al cinema o quando si discute di un film appena uscito. È comune sentire 'film' in ambienti informali come ristoranti o caffè, dove le persone scambiano opinioni sui loro film preferiti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'film' è 'long-métrage', che si riferisce specificamente a lungometraggi. Mentre 'film' è un termine più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di pellicola, 'long-métrage' implica una durata superiore ai 60 minuti, quindi si usa in contesti più specifici.

Culture

La parola 'film' deriva dall'inglese, ma è stata adottata anche in francese all'inizio del XX secolo. In Francia, il cinema ha un'importanza culturale enorme; il Festival di Cannes è uno dei più prestigiosi al mondo e celebra i film di tutto il globo. La passione per il 'film' è così radicata che ci sono persino corsi universitari dedicati all'analisi cinematografica.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'film' e 'cinéma' in francese?

'Film' si riferisce alla pellicola o alla produzione cinematografica, mentre 'cinéma' indica il luogo dove si proiettano i film o l'arte del cinema in generale. Puoi usare 'film' quando parli di un'opera specifica, mentre 'cinéma' è più ampio e riferito all'ambiente o alla disciplina.

Q.Come si pronuncia la parola 'film' in francese?

La pronuncia di 'film' in francese è simile all'italiano, ma con un suono nasale alla 'i'. Si pronuncia come 'film' con una leggera enfasi sulla 'i' e una 'l' più morbida.

Q.È corretto usare 'film' al plurale in francese?

Sì, la forma plurale di 'film' in francese è 'films'. Puoi usarla quando parli di più opere cinematografiche, per esempio: 'J'ai vu plusieurs films ce mois-ci.'

Learn french with Maspeak →

2000 French Words