I'm learning français

charge — meaning in Italian: caricare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for caricare
charge
réflexion
parfaitement
l'instant
Tout
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'charge' viene utilizzata frequentemente in contesti informali quando si parla di ricaricare dispositivi elettronici, come telefoni cellulari e computer. Ad esempio, un amico potrebbe dire: 'Hai caricato il tuo telefono?' in una conversazione quotidiana.
Synonyms & nuances
'Charge' si differenzia da parole simili come 'alimenter' (nutrire) perché si concentra specificamente sull'atto di fornire energia a un dispositivo. Mentre 'alimenter' può anche riferirsi a fornire cibo o sostentamento, 'charge' è riservato all'energia elettrica.
Culture
Il termine 'charge' deriva dal latino 'carricare', che significa 'caricare'. In francese, oltre al significato di ricaricare, può anche riferirsi all'accusa in un contesto legale, rendendolo un termine polivalente nella lingua. Curiosamente, nel mondo moderno, il concetto di 'charge' è diventato sempre più rilevante con l'avvento della tecnologia e l'uso crescente di dispositivi elettronici.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'charge' in una frase?
Si può usare 'charge' per parlare di ricaricare un dispositivo: 'Je dois charger mon téléphone.' (Devo caricare il mio telefono).
Q.Qual è la forma corretta del verbo 'caricare' in francese?
'Charge' è la forma del presente del verbo e viene utilizzata per riferirsi all'azione di caricare qualcosa, come un dispositivo elettronico.
Q.È corretto usare 'charge' anche per i veicoli elettrici?
Sì, 'charge' è comunemente usato per riferirsi alla ricarica dei veicoli elettrici, come in 'Il faut charger la voiture électrique' (Bisogna caricare la macchina elettrica).
Learn french with Maspeak →
2000 French Words