développer — meaning in Italian: sviluppare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sviluppare

approche

internationales

développer

but

matériaux

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua francesi usano il termine 'développer' in una varietà di contesti, da conversazioni informali su progetti personali a discussioni professionali su strategie aziendali. Ad esempio, un manager potrebbe dire che sta 'développant' un nuovo prodotto, mentre un artista potrebbe parlare di 'développer' il proprio stile creativo.

Synonyms & nuances

'Élargir' e 'croître' sono sinonimi che possono sembrare simili, ma 'développer' implica un processo di crescita più strutturato e intenzionale. Usaresti 'développer' quando vuoi enfatizzare un miglioramento o una trasformazione, mentre 'élargir' è più generico.

Culture

La parola 'développer' deriva dal latino 'disvolvere', che significa 'sviluppare' o 'svelare'. In francese, ha assunto un significato più ampio, usato non solo in contesti tecnici, ma anche in ambiti creativi e sociali. Un aneddoto interessante è che nel settore IT, 'développer' è spesso associato a programmazione e innovazione, riflettendo l'importanza della tecnologia nella vita moderna.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'développer' in italiano?

'Développer' significa 'sviluppare' in italiano. Si usa per descrivere l'atto di creare, migliorare o far crescere qualcosa, sia esso un progetto, un'idea o una persona.'

Q.Come si coniuga 'développer' nei vari tempi?

'Développer' è un verbo regolare della prima coniugazione. Ecco alcuni esempi: presente - je développe, passato prossimo - j'ai développé, futuro - je développerai.'

Q.Quali sono errori comuni nell'uso di 'développer'?

Un errore comune è confondere 'développer' con 'élargir'. Ricorda che 'développer' implica un progresso o un miglioramento, mentre 'élargir' è più legato all'espansione fisica o concettuale.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words