référence — meaning in Italian: riferimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for riferimento

directement

loin

faisant

Pourtant

référence

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'référence' viene comunemente utilizzato in contesti accademici, come quando si citano fonti in una ricerca o in un saggio. Inoltre, è frequente nelle conversazioni pratiche, come quando si chiede un 'riferimento' per un lavoro o un consiglio su un ristorante.

Synonyms & nuances

'Référence' è simile a 'indication', ma mentre 'indication' si riferisce più a un suggerimento o a una direzione, 'référence' implica un legame più forte con una fonte o un'autorità riconosciuta. Scegli 'référence' quando vuoi enfatizzare la credibilità di una fonte.

Culture

La parola 'référence' deriva dal latino 'referentia', che significa 'portare indietro'. In Francia, è spesso associata al mondo del lavoro, dove avere buone 'références' può fare la differenza tra ottenere un inquadramento o meno. Si racconta che durante la Rivoluzione Francese, le referenze erano cruciali per ottenere posizioni di responsabilità, dato il clima di sfiducia verso le autorità.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'référence'?

'Référence' significa 'riferimento' ed è usato per indicare una fonte, una citazione o un legame con qualcosa di importante.

Q.Come si usa 'référence' in una frase?

In una frase, potresti dire: 'J'ai besoin d'une référence pour mon CV', che significa 'Ho bisogno di un riferimento per il mio CV'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'référence'?

Un errore comune è confondere 'référence' con 'source'. Mentre 'source' può riferirsi a qualsiasi origine di informazione, 'référence' implica un riconoscimento ufficiale o credibile.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words