I'm learning français

oeuvres — meaning in Italian: lavori

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavori
tribunal
Windows
Allemagne
fonctions
oeuvres
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'oeuvres' viene utilizzata frequentemente in contesti artistici e culturali, come quando si parla di opere d'arte o di letteratura. Ad esempio, un critico d'arte potrebbe dire: 'Le oeuvres di Monet sono straordinarie' durante una conferenza o in un articolo di rivista.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'oeuvres' è 'travaux', ma quest'ultimo è più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di lavoro, mentre 'oeuvres' implica un significato artistico o creativo. Utilizzeremmo 'oeuvres' quando parliamo di lavori di grande valore artistico o culturale.
Culture
Il termine 'oeuvres' deriva dal latino 'opera', che significa 'lavoro'. In francese, ha assunto una connotazione specifica legata all'arte, indicando non solo il lavoro materiale, ma anche l'espressione creativa dell'autore. Le 'oeuvres' sono spesso celebrate in mostre e festival, sottolineando il loro valore culturale e storico.
FAQ
Q.Cosa significa 'oeuvres' in italiano?
'Oeuvres' significa 'lavori' in italiano, ma si riferisce in particolare a opere artistiche o letterarie di un autore.
Q.Come si usa 'oeuvres' in una frase?
Puoi dire: 'Les oeuvres de Victor Hugo sont célèbres dans le monde entier', che significa 'Le opere di Victor Hugo sono celebri in tutto il mondo'.
Q.Qual è la differenza tra 'oeuvres' e 'travaux'?
'Oeuvres' si riferisce a lavori artistici, mentre 'travaux' può indicare qualsiasi tipo di lavoro, come compiti o progetti. Scegli 'oeuvres' quando parli di arte o letteratura.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words