croire — meaning in Italian: credere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for credere

restaurant

Aux

qu'une

émissions

croire

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro molto comune

Usage

I madrelingua francesi usano 'croire' in molte situazioni quotidiane, come quando esprimono fiducia in qualcosa o qualcuno, ad esempio dicendo 'Je crois en toi' per incoraggiare un amico. È comune anche nei dibattiti più formali, dove si discute delle opinioni personali su argomenti di attualità, come la politica o la scienza.

Synonyms & nuances

'Croire' è spesso usato per esprimere una convinzione personale, mentre 'penser' si riferisce più a un pensiero razionale o a un'opinione. Se vuoi enfatizzare la forza della tua convinzione, 'croire' è la scelta migliore rispetto all'uso di 'penser'.

Culture

La parola 'croire' deriva dal latino 'credere', che ha radici simili in molte lingue romanze, sottolineando l'importanza della fede e della fiducia nella cultura europea. Il verbo è anche legato alla filosofia e alla religione, dove la credenza gioca un ruolo fondamentale nelle pratiche spirituali e nelle discussioni etiche.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo 'croire' in francese?

'Croire' si coniuga in modo irregolare. Al presente, abbiamo: je crois, tu crois, il/elle/on croit, nous croyons, vous croyez, ils/elles croient.

Q.Come si usa 'croire' in una frase?

Puoi usare 'croire' in frasi come 'Je crois que c'est vrai' (Credo che sia vero) per esprimere una convinzione. Ricorda che è seguito da 'que' quando introduci una proposizione.

Q.Quali sono gli errori comuni con 'croire'?

Un errore comune è confondere 'croire' con 'penser'. Anche se entrambi possono esprimere un'opinione, 'croire' implica una maggiore convinzione. Inoltre, fai attenzione a non usare 'croire' senza la preposizione 'que' quando introduci una frase subordinata.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words