travaille — meaning in Italian: lavoro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavoro

travaille

prise

technologies

villes

japonais

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I madrelingua francesi usano la parola 'travaille' in contesti quotidiani come in ufficio, durante riunioni o conversazioni informali tra amici dopo una lunga giornata di lavoro. Ad esempio, puoi sentire qualcuno dire 'Je travaille sur un projet' quando parla del proprio progetto lavorativo.

Synonyms & nuances

'Travaille' può essere paragonato a 'emploi' che si riferisce più specificamente a un impiego o lavoro retribuito. Mentre 'travaille' enfatizza l'azione di lavorare, 'emploi' è più legato alla posizione lavorativa.

Culture

'Travaille' deriva dal latino 'tripaliare', che significa 'torturare', un legame curioso che rispecchia il duro lavoro che molti associavano all'impegno. Nella cultura francese, il lavoro è visto anche come un valore centrale, tanto che la frase 'Travail, famille, patrie' è diventata un motto storico.

FAQ

Q.Qual è il modo corretto di coniugare 'travaille'?

'Travaille' è la forma del presente dell'indicativo per la prima e la terza persona singolare. Ad esempio, 'Je travaille' e 'Il/Elle travaille'. Per le altre persone, si usano 'nous travaillons' e 'vous travaillez'.

Q.In quali espressioni fisse posso usare 'travaille'?

Puoi utilizzare 'travaille' in espressioni come 'travaille à temps plein' (lavoro a tempo pieno) o 'travaille en équipe' (lavorare in squadra), molto comuni nei contesti professionali.

Q.Esistono errori comuni nella pronuncia di 'travaille'?

Un errore comune è non pronunciare la 'll' finale. Ricorda che 'travaille' si pronuncia come 'travaj', con il suono 'j' che è tipico della lingua francese.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words