I'm learning
français
délégué — meaning in Italian: delegare
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
delegare
délégué
performance
Pierre
warrant
constituent
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
I madrelingua francesi usano la parola 'délégué' in contesti formali, come nelle riunioni aziendali o nei congressi, quando si discute della rappresentanza di gruppi o organizzazioni. Ad esempio, un rappresentante sindacale può essere descritto come un 'délégué' durante una negoziazione con i datori di lavoro.
Synonyms & nuances
'Délégué' è spesso usato in contesti ufficiali, mentre il termine 'mandataire' può riferirsi a qualcuno che agisce per conto di un'altra persona in maniera più generale. Scegli 'délégué' quando vuoi sottolineare la rappresentanza formale in un ambito specifico.
Culture
Il termine 'délégué' deriva dal latino 'delegare', che significa 'inviare' o 'affidare'. È interessante notare che, nella storia della Francia, l'uso di delegati ha avuto un ruolo cruciale durante la Rivoluzione francese, quando i rappresentanti dei cittadini si riunirono per esprimere le loro richieste e cambiamenti sociali. Questo concetto continua a essere centrale nella democrazia moderna.
FAQ
