I'm learning français

l'environnement — meaning in Italian: l'ambiente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for l'ambiente
Aussi
taux
élevé
réduire
l'environnement
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
I madrelingua francesi utilizzano 'l'environnement' in contesti che riguardano la discussione su temi ecologici, come in conferenze ambientali o in conversazioni quotidiane riguardo alla sostenibilità. È comune sentire questa parola in dibattiti politici o in articoli dedicati alla protezione dell'ambiente.
Synonyms & nuances
'Environnement' ha sinonimi come 'milieu' e 'cadre', ma mentre 'milieu' può riferirsi più genericamente al contesto o all'ambiente sociale, 'environnement' si concentra specificamente sugli aspetti ecologici e naturali. Sceglieresti 'environnement' quando stai parlando di ecologia o sostenibilità, mentre 'milieu' sarebbe più adatto in contesti sociali o culturali.
Culture
La parola 'environnement' deriva dal francese antico 'environner', che significa 'circondare'. Questo termine è diventato centrale nei discorsi sulla sostenibilità e la protezione ecologica, soprattutto a partire dagli anni '70, quando la consapevolezza ambientale ha iniziato a diffondersi globalmente. È interessante notare che in francese, l'ambiente è spesso associato a concetti di comunità e di responsabilità collettiva.
FAQ
Q.Qual è il significato di l'environnement in italiano?
'L'environnement' significa 'l'ambiente' in italiano e si riferisce all'insieme delle condizioni naturali e sociali che circondano un individuo o una comunità.
Q.Come si usa l'environnement in una frase?
Puoi usare 'l'environnement' in frasi come 'Il faut protéger l'environnement pour les générations futures' che significa 'È necessario proteggere l'ambiente per le generazioni future'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di l'environnement?
'L'environnement' è spesso confuso con 'milieu'; è importante ricordare che 'environnement' ha una connotazione più ecologica, mentre 'milieu' è più generico e può riferirsi a contesti sociali.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words