I'm learning français

immobilier — meaning in Italian: immobile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immobile
La
retrouver
celle-ci
immobilier
recettes
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine 'immobilier' è frequentemente utilizzato nel contesto delle transazioni immobiliari e della lettura di annunci di affitto o vendita. In Francia, i professionisti del settore immobiliare, come gli agenti e i notai, lo usano in discussioni formali riguardanti la compravendita di proprietà.
Synonyms & nuances
'Immobilière' è un sinonimo che si riferisce specificamente al settore, mentre 'bien immobilier' si usa per indicare beni specifici. 'Immobilier' è più generico e viene usato per descrivere il settore in generale o concetti legati all'immobile.
Culture
La parola 'immobilier' deriva dal latino 'immobilis', che significa 'non in movimento'. Questo termine non solo si riferisce a beni immobili, ma è anche al centro della cultura francese, dove l'acquisto di una casa è spesso considerato un passo fondamentale verso la stabilità economica e sociale. In diverse epoche storiche, il possesso di immobili ha rappresentato un segno distintivo di status e ricchezza.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'immobilier' in italiano?
'Immobilier' significa 'immobile' in italiano, riferendosi a beni immobili come case e terreni che non possono essere spostati.
Q.Come si usa 'immobilier' in una frase?
Puoi dire: 'Le prix des biens immobiliers a augmenté cette année', che significa 'Il prezzo degli immobili è aumentato quest'anno'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'immobilier'?
Un errore comune è confondere 'immobilier' con 'mobilier', che significa 'mobili'. Ricorda che 'immobilier' si riferisce a proprietà immobiliari, mentre 'mobilier' si riferisce agli oggetti d'arredo.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words