patrimoine — meaning in Italian: patrimonio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for patrimonio

reprise

patrimoine

centres

chances

vaste

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'patrimoine' viene utilizzato frequentemente in contesti culturali, storici e turistici. Ad esempio, si potrebbe sentire in una conversazione riguardante la conservazione dei monumenti storici durante una visita a una città francese, oppure in un dibattito su come preservare le tradizioni locali.

Synonyms & nuances

'Patrimoine' si differenzia da 'héritage' in quanto quest'ultimo si riferisce più specificamente a beni ereditati, mentre 'patrimoine' abbraccia un concetto più ampio che include cultura e tradizioni. Potresti scegliere 'patrimoine' quando vuoi enfatizzare l'aspetto collettivo e culturale dell'eredità.

Culture

La parola 'patrimoine' deriva dal latino 'patrimonium', che significa 'eredità'. In Francia, il concetto di patrimonio non si limita solo ai beni materiali, ma include anche le tradizioni e le pratiche culturali, rendendolo un elemento centrale nell'identità nazionale francese. Un aneddoto interessante è che in Francia ogni anno viene celebrata la 'Fête du Patrimoine', un evento in cui i cittadini possono visitare siti storici normalmente chiusi al pubblico.

FAQ

Q.Cosa significa 'patrimoine' in italiano?

'Patrimoine' in italiano si traduce come 'patrimonio'. Questo termine si riferisce a beni culturali, storici e tradizionali ereditati da generazioni precedenti.

Q.Come si usa 'patrimoine' in una frase?

'Patrimoine' può essere usato in frasi come: 'La Francia è orgogliosa del suo patrimoine culturale.' Significa che la Francia è fiera della sua eredità culturale.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'patrimoine'?

Un errore comune è confondere 'patrimoine' con 'héritage'. È importante ricordare che 'patrimoine' ha un significato più ampio che include non solo beni materiali, ma anche tradizioni e culture.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words