I'm learning français

employés — meaning in Italian: dipendenti

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dipendenti
largement
seuls
commencé
laisser
employés
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'employés' è frequentemente utilizzato nel contesto lavorativo, soprattutto durante colloqui di lavoro, conferenze aziendali o riunioni di team. Ad esempio, un manager potrebbe dire: 'I nostri employés sono il nostro maggior capitale'.
Synonyms & nuances
'Employés' è spesso usato per riferirsi a persone con un contratto di lavoro, mentre 'travailleurs' può essere più generico e includere anche i lavoratori autonomi. Se si desidera enfatizzare un contesto aziendale, 'employés' è la scelta migliore.
Culture
La parola 'employés' deriva dal latino 'implicare', che significa 'intricare' o 'coinvolgere'. Nel contesto moderno, rappresenta non solo i lavoratori, ma anche un concetto di valorizzazione delle risorse umane in azienda, riflettendo un cambio di paradigma nella gestione delle persone nel lavoro.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'employés' in italiano?
'Employés' si traduce in italiano come 'dipendenti', e si riferisce ai lavoratori di un'azienda o di un'organizzazione.
Q.Come si usa 'employés' in una frase?
Puoi utilizzare 'employés' in frasi come: 'Gli employés hanno diritto a un giorno di ferie extra' per parlare dei diritti dei lavoratori.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'employés'?
Un errore comune è confondere 'employés' con 'travailleurs'. È importante usare 'employés' quando si fa riferimento a dipendenti con un contratto di lavoro specifico.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words